可用的課程

This course is designed to provide basic health and safety training for child care providers in Oregon. Staff working with children at licensed facilities are required to complete this course. Click the title, Introduction to Child Care Health and Safety, to start the course.
CKC: 2 hours in Health, Safety and Nutrition.

You may be thinking about a new career opportunity: operating a registered family child care business in your home. This overview will help you answer the question: Is licensed child care the right path for me? If you decide it IS the right path for you, then you’ll want to register for and complete the Part 2, in-person training, where you’ll learn everything you need to know about how to set-up and run a registered family child care in your home.

Welcome to the ODHS Child Care Provider Orientation, Part 1. This orientation is one of two required trainings that will let you know what is required of you to become an Oregon Department of Human Services (ODHS) License Exempt Child Care Provider. 

CKC: 2 hours in Program Management.



This training introduces the Oregon State Early Learning Standards and explains how they can be used as a resource to promote child development. Click the title, Oregon State Early Learning Standards, to start the course.

CKC: 2 hours in Personal, Professional and Leadership Development.

How to prevent, reduce, and respond to childhood illnesses and food allergies in child care settings.

CKC: 1 hour in Health, Safety and Nutrition.

Child care and education providers are among those persons who are mandatory reporters of suspected incidents of child abuse and neglect in the state of Oregon. Participants will learn the process for reporting incidents of child abuse or neglect.

CKC: 2 hours in Health, Safety and Nutrition.

The goal of this training is to provide Early Educators with an opportunity to learn about safe sleep practices and to identify and prevent risks to the babies in your child care program.

CKC: 1 hour in Health, Safety and Nutrition.

In this module, training participants will learn about the basic principles of teaching adults. We will discuss what adults need to learn effectively and explore our own assumptions and learning preferences.

CKC: 1 hour in Personal, Professional & Leadership Development


In this module, training participants will be introduced to a general framework for designing and developing training sessions. Training participants will learn how to conduct needs assessments, write learning objectives, develop engaging activities, and develop evaluation tools. 

CKC: 2 hours in Personal, Professional & Leadership Development

In this module, training participants will learn about Oregon’s Professional Development System. Training participants will be able to identify key partners and programs within the system, learn more about the Core Knowledge Categories that provide the basis for all trainings, as well as learn about what training and education is needed to advance through the Oregon Registry Steps document.

CKC: 1 hour in Personal, Professional & Leadership Development


In this module, training participants will learn how to effectively deliver trainings that will engage their training participants. Training participants will learn strategies for creating an effective learning environment and managing difficult training situations. Additionally, training participants will learn how to actively listen to their training participants and build on their knowledge to make it a meaningful and relevant training for all.

CKC: 1 hour in Personal, Professional & Leadership Development


In this module, training participants will define their understanding of culture and cultural identity and how that affects their interactions with training participants in the classroom. Training participants will be introduced to a framework that will help them assess and identify teaching methods that are more culturally responsive and inclusive.

CKC: 2 hours in Personal, Professional & Leadership Development


Esta capacitación introduce los Estándares de aprendizaje usados en Oregon y explica como pueden ser usados como un recurso para promover el desarrollo infantil.

Este es un curso de salud y seguridad para todos los proveedores de cuidado infantil en Oregon. Haga clic en el título, Introducción a la salud y la seguridad en el entorno del cuidado infantil, para empezar el curso.

CKC: Salud, Seguridad y Nutrición por 2 horas.

Es posible que esté pensando en una nueva oportunidad de carrera: operar un negocio de cuidado infantil familiar registrado en su hogar. Esta descripción general le ayudará a responder a la pregunta: ¿Es el cuidado de niños con licencia el camino correcto para mí?
Si decide que ES el camino correcto para usted, entonces debe registrarse y completar la Parte 2, capacitación en persona, donde aprenderá todo lo que necesita saber acerca de cómo configurar y operar un cuidado infantil familiar registrado en su hogar.

Bienvenidos a la Parte 1 de la Orientación para proveedores de cuidado infantil de ODHSEsta capacitación le permitirá saber lo que se requiere de usted, si decide convertirse en un Proveedor de Cuidado Infantil Exento de Licencia del Departamento de Servicios Humanos de Oregón. Esta sesión está patrocinada por el Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS), el Centro de Oregón para el Desarrollo Profesional en el Cuidado y la Educación Infantil (OCCD), el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) y la Oficina de Cuidado Infantil de la División de Aprendizaje Temprano de Oregón (OCC).

CKC: Administración de Programas por 2 horas

Es esencial que usted proporcione en el programa para el que ofrece servicios de cuidado infantil entornos saludables y seguros para los niños que están bajo su cuidado. Las enfermedades se pueden reducir y controlar en su entorno de cuidado infantil. ¡Siguiendo las buenas prácticas para el control de gérmenes, enfermedades infecciosas, abordando las alergias alimentarias y la administración de medicamentos, le ayudará a controlar y gestionar mejor ambientes saludables para los niños que están bajo su cuidado!

CKC: Salud, Seguridad y Nutrición por 1 hora.

Este curso es un entrenamiento de abuso infantil y negligencia requerido para proveedores de cuidado infantil en Oregón.

CKC: Salud, Seguridad y Nutrición por 2 horas.

El objetivo de esta capacitación es proporcionar a los Educadores de la Edad Temprana la oportunidad de aprender acerca de las prácticas de sueño seguro e identificar y prevenir los riesgos para los bebés en su programa de cuidado infantil.

CKC: Salud, Seguridad y Nutrición por 1 hora.

En este módulo, los participantes conocerán los principios básicos de la enseñanza a adultos, conocida como andragogía.  Discutiremos lo que los adultos necesitan para aprender eficazmente y exploraremos nuestras propias suposiciones y preferencias de aprendizaje.

CKC: Desarrollo Personal, Profesional y de Liderazgo por 1 hora 


En este módulo, los participantes conocerán métodos para diseñar y desarrollar sesiones de entrenamiento. Los participantes tendrán la oportunidad reconocer los diversos estilos de aprendizaje para aplicar diversas modalidades de enseñanza.  Los participantes aprenderán a realizar evaluaciones de necesidades, redactar objetivos de aprendizaje, desarrollar actividades participativas y elaborar herramientas de evaluación. 

CKC: Desarrollo Personal, Profesional y de Liderazgo por 2 horas 

En este módulo, los participantes aprenderán la diferencia entre presentación y facilitación, de tal forma que al realizar un entrenamiento fomenta un proceso de aprendizaje donde todos son colaboradores.  Los participantes aprenderán estrategias para crear un entorno propicio de aprendizaje y manejar situaciones difíciles. Además, los participantes aprenderán la importancia de escuchar activamente a sus participantes y porque integrar los conocimientos de sus participantes para que crear una capacitación significativa y relevante para todos.

CKC: Desarrollo Personal, Profesional y de Liderazgo por 1 hora 


En este módulo, los participantes aprenderán sobre el Sistema de Desarrollo Profesional de Oregón. A través de la capacitación los participantes podrán identificar a los socios y programas clave dentro del sistema, aprender más sobre las Categorías de Conocimientos Central que proporcionan la base para todos los entrenamientos, así como aprender sobre qué capacitación y educación se necesita para avanzar a través del documento Pasos del Registro de Oregón.

CKC: Desarrollo Personal, Profesional y de Liderazgo por 1 hora 


En este módulo, los participantes definirán su comprensión de la cultura y la identidad cultural y cómo esto afecta a sus interacciones con los participantes en los entrenamientos. En este módulo los participantes conocerán sobre las ocho dimensiones de la cultura y como este marco les sirve para evaluar e identificar métodos de enseñanza que sean más receptivos e inclusivos desde el punto de vista cultural.

CKC: Desarrollo Personal, Profesional y de Liderazgo por 2 horas 

Прохождение данного тренинга по охране здоровья и обеспечению безопасности детей является обязательным для сотрудников детских дошкольных учреждений имеющих лицензию в штате Орегон и тех, кто получает денежные выплаты от Департамента социального обслуживания (DHS). Данный курс включает в себя стратегии предотвращения травм и заболеваний, готовность к чрезвычайным ситуациям, управление и безопасность.

CKC: 2 часа Охрана здоровья, безопасность и питание.

Прохождение данного тренинга и является обязательным для сотрудников детских дошкольных учреждений в штате Орегон.

CKC: 2 часа Охрана здоровья, безопасность и питание.


Крайне важно, чтобы вы и ваше детское учреждение, в котором осуществляется уход за детьми, обеспечивали здоровую и безопасную среду для находящихся на вашем попечении детей. Заболеваемость в вашем детском учреждении можно снизить и контролировать. Следование рекомендациям по контролю инфекционных микроорганизмов и заболеваний, а также мерам в отношении пищевой аллергии и применения лекарственных препаратов, поможет вам контролировать и создавать более здоровую среду для детей, находящихся на вашем попечении.

CKC: 1 часа Охрана здоровья, безопасность и питание.

這個課程是給在俄勒岡州的兒童照護人員提供基礎健康與安全知識培訓。點擊標題,兒童照護健康與安全簡介,開始課程。

核心知識類別:健康安全與營養兩小時

辨認及告發 兒童虐待及忽視(RRCAN)
在本課程中,您將學習若懷疑兒童已遭受或正遭受虐待時,應注意事項及應變措施。
本課程旨在幫助您瞭解兒童虐待的告發過程並安心告發。

核心知識類別:健康安全與營養兩小時

這項訓練的目標是提供會幫助你預防並控制兒童保育環境病菌散播的資訊。 這項訓練分成三大部分: 第一部分, 我們探討如何預防及控制傳染病。 第二部分, 我們將討論給藥紀錄指南。 最後一部, 我們將探討預防且若有必要、處理過敏反應的方法。

Khoá học này được thiết kế cho việc huấn luyện cơ bản về sức khoẻ và an toàn dành cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tại Oregon. Nhấp vào tiêu đề, Giới thiệu về Chăm sóc Sức khoẻ và An toàn cho Trẻ em, để bắt đầu khoá học.

CKC: 2 tiếng Sức Khỏe, An Toàn & Dinh Dưỡng.

Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc và giáo dục trẻ em nằm trong số những người báo cáo bắt buộc những tình huống nghi ngờ bạo hành và bỏ bê trẻ em tại tiểu bang Oregon. Trong khoá học này, học viên sẽ tìm hiểu về quy trình báo cáo các tình huống nghi ngờ bạo hành hoặc bỏ bê trẻ em.

CKC: 2 tiếng Sức Khỏe, An Toàn & Dinh Dưỡng.

Điều quan trọng là quý vị và chương trình giữ trẻ mà quý vị cung cấp đem lại môi trường lành mạnh và an toàn cho trẻ mà quý vị giữ. Bệnh tật có thể được giảm thiểu và kiểm soát trong môi trường giữ trẻ của quý vị. Làm theo những hướng dẫn tốt sau đây để kiểm soát vi trùng và bệnh truyền nhiễm, xử lý vấn đề dị ứng thực phẩm và cho dùng thuốc sẽ giúp quý vị kiểm soát và quản lý tốt hơn các môi trường lành mạnh cho trẻ mà quý vị giữ!

CKC: 1 tiếng Sức Khỏe, An Toàn & Dinh Dưỡng.